LeMU~遙かなるレムリア大陸~

时间:2008-01-13 | 来源:网络 | 收藏
LeMU~遙かなるレムリア大陸~
 

 

 
前触れもないまま 訪れる運命の意味さえ知らぬまま
 
時はスピードを上げて ガラス越しに笑った
 

 
その場所は 遙か彼方の 伝説の国
 
神様に背くような 不器用な力で...
 

 
Welcome "deep place"
 
無限の夜空に 一番遠い場所
 
怖いほどキレイな 透明の楽園へ
 
螺旋のように繋がってく答えはcome together.See it together.
 
時を超え ここにある
 

 
なんとなく誰かが そばにいる そんな気がしただけ
 
冷たくて とても儚いような そんな視線を感じた
 

 
その場所は 誰も知らない むかしの話
 
どこまでも 追い駆ける 時だけが知ってる...
 

 
Welcome "deep place"
 
未来(あした)の空さえ 見えない深い場所
 
メビウスのリングに隠された謎のよに
 
その瞳はどんな色を映すの? come together.See it together.
 
輝きを探してる
 

 
Looking for the place where a heart feels at ease. Then, aim at the new future.
 
While it doesn't know, scene changes someday, and very warm wind will blow in place.
 
少しずつ 覚醒されてゆく 新しい その景色...
 

 
その場所は 遙か彼方の 伝説の国
 
神様に背くような 不器用な力で...
 

 
Welcome "deep place"
 
無限の夜空に 一番遠い場所 怖いほどキレイな 透明の楽園へ
 
未来(あした)の空さえ 見えない深い場所 メビウスのリングに隠された謎のように
 
その瞳はどんな色を映すの? come together. See it together.
 
輝きを探してる
 

 

 

 

 

 
Romaji:
 

 
maebure mo nai mama otozureru unmei no imi sae shiranu mama
 
toki ha speed agete glass goshi ni waratta
 

 
sono basho ha haruka ka kanata no densetsu no kuni
 
kamisama ni somuku youna bukiyou na chikara de...
 

 
welcome "deep place"
 
mugen no yozora ni ichiban tooi basho
 
kowai hodo kirei na toumei no rakuen he
 
rasen no you ni tsunagatte ku kotae ha Come together. See it together.
 
toki wo koe koko ni aru
 

 
nando naku dareka ga soba ni iru sonna ki ga shita dake
 
tsumetaku te totemo hakanai youna sonna shisen wo kanji ta
 

 
sono basho ha dare mo shiranai mukashi no hanashi
 
doko made mo oikakeru toki dake ga shitteru...
 

 
welcome "deep place"
 
ashita no sora sae mienai fukai basho
 
mebiusu no ring ni kakusareta nazo no yoni
 
sono hitomi ha donna iro wo utsusu no? Come together. See it together.
 
kagayaki wo sagashiteru
 

 
Looking for the place where a heart feels at ease. Then, aim at the new future.
 
While it doesn't know, scene changes someday, and very warm wind will blow in place.
 
sukoshi zutsu kakusei sarete yuku atarashii sono keshiki...
 

 
sono basho ha haruka ka kanata no densetsu no kuni
 
kamisama ni somuku youna bukiyou na chikara de...
 

 
welcome "deep place"
 
mugen no yozora ni ichiban tooi basho
 
kowai hodo kirei na toumei no rakuen he
 
ashita no sora sae mienai fukai basho
 
mebiusu no ring ni kakusareta nazo no yoni
 
sono hitomi ha donna iro wo utsusu no? Come together. See it together.
 
kagayaki wo sagashiteru 

 

 中文翻译:版权归月之舞所有,未经授权不得转载

 没有预告 无法知晓访问命运的意义
 时光提速 隔着玻璃微笑

 那里是传说中遥远的国度
 用笨拙的力量背叛神明

 Welcome "deep place"
 无限夜空中最遥远的地方
 令人畏惧的漂亮 向那透明的乐园
 答案像螺旋一样环环相扣 come together.See it together
 此时此地 超越时空

 只是感到有谁在身边 那样的心情
 感到那样冰冷如虚幻般的视线

 那里是谁也不曾知道的地方
 那时候只知道一直要追逐下去

 Welcome "deep place"
 未来的天空啊 无法看清
 仿佛隐藏在梅比乌斯指环中的谜
 那样的眼中会映射出什么样的色彩?come together.See it together
 寻找光辉

 Looking for the place where a heart feels at ease. Then, aim at the new future. 
 While it doesn't know, scene changes someday, and very warm wind will blow in place.
 慢慢觉醒 新的景色

 那里是传说中遥远的国度
 用笨拙的力量背叛神明

 Welcome "deep place"
 无限夜空中最遥远的地方
 令人畏惧的漂亮 向那透明的乐园
 未来的天空啊 无法看清
 仿佛隐藏在梅比乌斯指环中的谜
 那样的眼中会映射出什么样的色彩?come together.See it together
 寻找光辉

和风日语歌词网:geci.jpwind.com - 日本流行音乐歌词|动漫歌词|游戏歌词